Mesechet Avot

��� �

���� ����

1
(�) �������� ��� ���� ��� ������ �����
��� ��� ����
�� ���� ������
������� �� ��� �� ��� ���� ���
��� ��� ������
������� �� ��� ��� �� ��� ���� ���
���� ���� ���� �����

1
(�) ����� �����
��� ����� ����  ������
��� ��� ����
�� ����� ����� ����� ����
�� �����
��� ������
��� ������ �����

1
(�) ��� ��� ���� ����� ����� ������
������ ������
������ �������
������� ����� ����� ���� ������
�� ���� ����� �����
��� ������ ����
������� ������� ����
���� ��� �����

2
(�) ���� �� ����� ��� ���� ����� �� ����� ��� ������� ���� ���

2�
(�) ���� �� ����� ��� ������� ����
��� ���� ���� �����
����� ����� ��� ����
��� ���� ���� �� �����
����� ���� �� ����� ���� ����
���� ���� ����� �� ����� ���� �� ����
���� �� ����� ����� ����� ���� ����� ���� �����

2�
���� �� ����� ��� ���� ����
��� ���� ��� ��� ������
���� ����� ���� ������
���� ���� ���� �� ������

3
(�) ����� �� ����� ����� ������ ���� ���

3�
(�) ���� ������ ����
���� ���� �� ��� ����� ���� ��� ����� �� �������

3�
����� �� ����� ����
��� �� �� ���� �� ��� ���� �� �� �� ���� ��� ����

4
(�) ����� �� ���� ������ �� ��� ���� ���

4�
(�) ����� �� ��� ����
��� ���� ����� �� �����
���� ���� ������ ��� ����� ����� ����

4�
����� �� ���� ����
�� ��� ���� ������ ������
������� ���� ������ ������ ����� ���� ������ ������
��������� ������ ���� ������ ������ ������ ����� �� ����

5
(�) ����� �������� ���� ���

5�
(��) ������� ����
����� ����� ������� ��� ����� ���� ����
����� ����� ��� �����
����� �������� ����� ������ ������
����� �� ���� �����

5�
����� ����
��� �� ������
���� �� ������
��� ����� �����

6
(��) ��� ����� ���� ���

6
(��) ���� ����
��� ����� ���
���� ��� ���� ����
���� ���� �� �� ���� ���� ���� ����

6
��� ����
��� �������� ������
���� ���� ����� ���� ���� �� ������ ������ �����
(��) ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ����
���� ���� ���� ��� ������� ���� ���
(��) ��� ��� ����
�� ��� ��� �� �� �� ������ ����� �� ���
 ��� �� ����� �����

7
(��) ��� ����� �� ������ ����
�� ���� ����� ����� ����
�� ���� ��� ���� ��� �����
����� ��� ����� ���� ���� �������

7
(��) ����� ��� ����
�� ��� ����� ��� ������
��� ����� ���� ��� ��� �����
��� ����� ��� ���� ��� �����
��� ����� ����� ���� ���

7
(��) ��� ������ ��� ����
��� �� �� ������ �� ����
��� ���� ���� ������


 

��� �

���� ����

1
(�)��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� �� ���� �� ���� ����� ����� ������ �� �� ����
���� ���� ����� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ���� ������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����
������ ����� ����� ���� ��� �� ���� ���� �� �� ����� ��� ��� ���� ���� �����
��� ����� ���� ������

2�
(�) ��� ��� ����
��� ����� ������
��� ����� ����� ������
��� ����� ���� �����
��� ����� ���� ����� ���� �����

2�
(�) ��� ������ �����
���� ������ �� ���� ��� ���� ����
����� ������� ���� �����
���� ������ �� ���� ���� ����

2�
(�) ��� ������ ��� ����� ����� ����� ����
��� ����� ���� �� ��� ���
������ ����� ����� ���
��� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ���
��� ������ �� �����
 ���� ����� ���� ��� ����
����� ����� ������ ������ ����� ���
���� ���� ��� ����� ��� ���� ���� �����

3�
(�) ��� ��� ����
���� ��� ���� ���
���� ����� ���� ����
���� ���� ���� �����
���� ����� ���� ���
���� ����� ���� ���
���� ���� ���� ����
���� ����� ���� ����
���� ��� ���� �����
���� ���� ���� ����
��� �� ��� ��� �����
��� �� ���� ����
��� �� ��� ����� ���

3�
(�) �� ��� ���
����� ���
���� �� ��� ����
��� ��
�� ����� �����
��� ������ ������

3�
(�) ��� ��� ����
��� ��� ��� ���
��� �� ���� ����
��� ����� ���
��� ����� ����
��� �� ����� ������ �����
������ ���� �����
����� ����� ���

3�
��� ����
�� ���� �� �����
�� ���� ����� �� ��� ����
��� ���� �� ����
�� ����� ������
�� ���� ���
 ��� ���� �����
����� �����
��� ���� ������� ����
��� �� ����

4
(�) ��� ����� �� ���� ��� ���� ������
��� ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ����� ���� ����� �� ��� �����

4�
A
(�) ��� ��� ��� ����
������ ��� ���� ����� �� ����
��� ������ ���� ��� ����
��� ����� ���� ��� ���
��� ���� ���� ��� ���
��� ����� ���� ����� �� �����
��� ����� ���� �� ���
��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� ���
����� ����� ������
B
��� ��� ��� ����
���� ��� ��� ��� ������ ���� ����
��� ������ ���� ��� ���
��� ����� ���� ��� ��
��� ���� ���� ��� ��
��� ����� ���� ���� ����� ����
��� ���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���
����� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �����
��� ����� ���� �� ��
��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� ���
����� ����� ������

4�
A
��� ��� ����
�� ���� �� ���� ����� ��� ������
������� �� ������ ��� ���� ����� �� ���
B
��� ���� ���� ����
�� ���� �� ���� ����� ��� ������
���� ������ �� ������� �� ����
������ �� ��� ��� ���� ����� �� ���

4�
A
����� ������� ��� �� ���� ����� �� ����
 ���� ��
��� ������ �� �������
���� ����� �� �����
���� ���� ����
���� ����� �� �����
���� ����� �� ���
B
��� ��� ���� ����
��� ������ �� ������� ��� ��� ����� ���� ���
��� ����� ���� ������
��� ���� ����
��� ����� �� ����� ��� ���
���� ����� �� ��� ���� ������

(�) �� ���� ���� �����

5�
(��) ��� ����� ����
��� ���� ���� ����
��� �� ����� ���������
��� ���� �� ��� ���
����� ��� ��� ������
����� ��
 ��� �����

5�
��� ����� ����
��� ���� ����� ��� ������
������ �����
 �� ��� ����� ���
��� ����� ��������
 ���� ����� ���� ���
�����
 �� (��) ���� ����� ���
��� ���� ��� ���
 ���� �� ���
��� ��� ��� ���� ����

5�
(��) ��� ���� ����
��� ���� ����
���� ���� ����
����� ����
 ����� ����
����� ���� ��
��� �����
���� ��� ����

5�
(��) ��� ����� ����
��� ���
���� ���
����� ������
������� �� ����
�� �����

5�
��� ������ ����
��� ���� ���� ���� ���� ����
��� ��� ��� ����
���� ��� ��� ���� �����
���� �����
 ���� ���� �� �����
���� ���� ������ ��� ����
������� ����� ����
������� ����� ����
������� ����� ���
��� ������ ����� ��

6
(��) ��� ��� ����
�� ���� ������ ����� ��� ��� �� ���� ���� ����
�� ���� ���� ���� ������ �� ��� ����
����� ��� ��� ������ ����� �� ��� �����
��� ��� ���� �������� ����� ���

6
(��) ��� ����� ����
���� ��� ������� ����
�������� �����
����� ����
���� ���� ����


 

��� �


���� ����

1
(�) ����� �� ������ ���� ����� ����� ����� ��� ��� �� ���� ����
�� ���� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ��� ������
���� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ����� �� ��� ���� ���
��� ������ ���� ��� ���� ������ ����� ���� ���

2�
A
(�) ��� ������ �� ���� ����
�� ����� ���� �� ���� ������� ���� �� ����� ��� ��� ���
��� ����� ���� �� ���� ������ ���� �� ����� ��� ��� ���
B
(�) ��� ����� ��� ��� ����� ����
���� ������� ������� ����� ����� ����� ������
����� ����� ��� ���� ��
����� ����� ���� ����� ������ �� ��� ����
����� ����� ���� ����� ���� ����� ����
����� ����� ����
����� �� ����� ���� �' ��� �� ���� ����� �' ����� ���'
����� ����� ���
����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ���� ���� �������
C
(�) ��� ����� ��� ������ ����
�� �� ���� ���� ���� ���
��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ����� ���� ��
D
��� ����� ����
����� ���� ����� ������ ������ �����
�� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��
���� ���� ����� ���� ����� �����

2�
A
(�) ��� ����� ��� ������ ����
��� ����� ������ ������� ������ ����� ��� �� ���� ���� ����
B
��� ����� �� ������ ����
���� ������� ���� ������ ���� ���� ��� �� ���� ����
����� ������ ���� �� ���
��� ���� ������� ��� ������ ���� ���� ����� ������
����� �� ����� ���� �' ��� �� ���� ����� �' �����
����� ��� ����� ����� ����� �' ������ ���
��� �� ��� ����
���� ����� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ��� ���� �� ���
����� ��� ��� ���� �� ��� ����
C
(�) ��� ����� ����
���� ����� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����
����� ���� ����� ���� ����� �� �� ������ ���� ��� ��� ��� ����
��� ���� ����� �� ���� ��� ����� ���� ���� ����
���� ���� ������ ������ ���� ���
 ����� ����� ��� �� ����� ��� ���� �'
D
(�) ��� ����� �� ������ ����
����� ����� ������ ���� ����� ����� ��� ����� ��� �� ����� �����

3
(�) ��� ������ �� ���� ���� ��� ���� ����
�� ����� ��� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ����� ����� ����� �� ���� �� ����
���� ��� �� ���� �� ������ ��� ��� �����
���� ����� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ����� �� ��� ����
�� ���� ����� ����� �� ���� ������ �����

4�
A
��� ���� �� ������ ����
��� ������� ���� �������
 ����� ������ ������ ��� ������ ����� ����
������� �� ���� �� �����
B
(��) ��� ����� ������ ����
����� �� ������ ������ �� ������� ������� ��� ���� �����
����� ����� ������� ����� ���� �����
������ ���� ����� ��� �����
�� �� �� ��� ���� ���� ������ ����� ��� �� ��� ����� ���
C
(��) ��� ������ ����
��� �� ���� ���� ������ ���� ���� �� �� ���� �����

4�
A
(�) ��� ����� �� ���� ����
�� ����� ���� ����� ������ ����� ������
��� ������ ����� ����� ���� ��� ����� ������
B
��� ��� ����
�� ������ ����� ������ ����� ������
��� ������ ���� ������ ��� ����� ������
C
(�) ��� ��� ����
�� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ���� �����
��� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ���� ����

5�
(��) ��� ��� ����
��� ���� ������
������ ����� �� �� �����
����� ����� ������� ����
������ ���� ���� �����
��� ����� ���� ��� �����
������� ������� ���� ��� ���
������� �� ���� ����� ����
����� ��� ��� �� �� ������
����� ��� ���
���� ���� ������

5�
(��) ��� ����
������ �����
����� ����� ����
���� ��� �� �����

5�
(��) ��� ��� ����
���� ��� ����� ����
��� ���� ����� �� ����� ����
����� ���� ����� ��� �� ����
������ ����� ������ ���� �����
��� ���� ����� ���
������ ���� �����
����� ���� ��� ��' ������
������ ����� ���� ��� ��� ����
��� ���� ����� ���
���� ��� ��� ���� ��� ���� �����
����� �� ��� ��� ���� ���
 ����� �� �����

5�
(��) ��� ����� ����
���� ����� ���
������� �����
����� ��� �����
������ ��� ����
����� ��� �������
��� ����� �����

6
��� ��� ����
�� ������ ���� ������ ��� ��� ����
����� ������ ����� ������ ������ ����� ��� ������� ������� �� ����
����� ���� ����� ����� ��� ���� �� ��� ���
 ���� ����� ����� ��� ���� ��� ���
��� �� ������ ����� ������ ��� ��� ����
����� ������ ������ ������ �����
����� �� ������ ������ ���� ������ �� ��� ������ ���� ������
����� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� �����
��� ���� �� ��� �� ���� ���� ����
 ����� ���� �� ���� ��� ���� ����� ���

6
(��) ��� ����� �� ����� ����
�� ��� ���� ��� ��� ���
�� ��� ��� ��� ��� ����
�� ��� ���� ��� ����
�� ��� ���� ��� ����
�� ��� ���� ��� ���
�� ��� ��� ��� ����
�� ��� ��� ��� ����
�� ��� ���� ��� ���

7
(��) ��� ����� (��) ���� ����
���� ����� ��� �� �� ���� ����� ������ ��������� ������� �����


 

��� �

���� ����

1
(�) �� ���� ����
����� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ����� ������ �� ������ ���� ��
����� ���� ����� �� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ���� ����� ���� ���
����� ���� ���� ����� ����� ���� ���� �� ���� ����� ���� �� ����� ����� ��� ���� �� ����� ���
����� ���� ����� �� ������ ����� �� ����� ���� ���� ����

2�
(�) ��� ��� ����
�� ��� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���
���� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ����

2�
(�) �� ���� ����
��� �� ����� ��� ������� ����� �� �����
����� ����� ���� ����� ����� ����
���� ���� ���� ���� ���� ����

3�
(�) ��� ���� ����
�� ����� �� �����
���� ���� �� ������
��� ����� �� �����
���� ���� �� ������

3�
��� ���� ����
�� ���� ����
������ ���
��� ���� ���� ���
��� ��� ��� ����
������ ���� ���
�� ����
�� ����� ����� ����
���� ���� �� �����

3�
(�) ��� ������ ��� ����
����� �� ��� ����
������� ���� ����� �����
������ �� ��� �����
������� ����
����� �����
����� ������

3�
��� ����� �� ����� ����
�� ����� �� ���� ����
������ ���� �����
��� ���� ���� ����
����� ���

3�
(�) ��� ����� ��� ���� ����
��� ��� ��� ��� ���
����� ���� ���

4�
(�) ��� ��� ����
�� ��� �� ����� ���� �� ����� ��� ���
��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ���

4�
(�) ��� ������ ��� ����
����� ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ���
���� ��� ������ ���� ��� ��� ���

5�
A
(��) ��� ���� ����
��� ������
�� ����� ������
��� �� ������ �������




5�
A
��� ����� ����
���� ����� ��
��� ���� ���� ����
���� �����
���� �� ��� ���� �� �����


5�
A
(��) ��� ����� �� ���� ����
��� ���� ������
���� ���� ����
����� ���� ����� ���
����� ��� ����� ����

5�
A
(��) ��� ������ �� ���� ����
����� ���� ���
���� �� ������ ���
����� ���� ���
���� �� ������ ���
����� ������ �����
����� ���� �������

5�
A
(�) ��� ����� ����
�� ����� �� ����� ����
���� ����� ����
��� ����� �� ����� ����
���� ����� ����


 

B ��� ���� �� ��� ����
��� ����� ����� �� ���
���� ��� ������
��� ��� ��� �������

B (��) ��� ������ ����
��� ���� ����� ����
��� ����
���� ���� �����
������ ������ ����
��� ���� �� ����

B (��) ��� ����� ����
��� ���� ������
����� �����
���� ����

B ��� ����� ������ ����
�� ����� ���� ��� ����
���� ������
������ ��� ����
��� ���� ������

B (�) ��� ���� ����
��� ���� ����
���� �����
���� ��� ��� ���� �� ���
��� ���� �� �����
�� �� ����� ���� �����
��� ���� �����
�� �� ��� ���� ��� ��

6
(��) ��� ��� ����
��� ��� ��� ������ ������ ����� ����� ��� ��� ��� ����� ���
���� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ����� ���

6
(��) ��� ���� ����
����� ��� ���� �������� ���� ����� ���
���� ���� �������� ��� ����� �������

7
��� ����
�� ����� �����
��� ��� ��� ��
�� ���� ��� ��� ���
���� ����� ��� ��� ��

7
��� ���� �� �����
��� ��� ����� ����
����� �� ������
��� ��� ����
����� ����� ����
����� ��� ����
������ �� ������
��� ��� ����
����� ����� ������
����� ��� ���

7
(�) ����� �� ����� ����
����� ���
��� ��� ����
����
������ �� ��� ���
������ ���
��� ��� ����
����
����� �� ��� ����

7
(��) ����� ���� ����
���� ����� �� ����
������ �� ��� ���
�� ���� �'
��� ������
���� ����� ���

7
(��) ��� ����� �� �����
����
�� ���� �� ����
���� ����
��� ������
���� ���� ��� �����
��� ���� �� ���� ����
��� ����� ������
���� ������

8
(��) ��� ��� ����
������� ���� ������ ������ ������ ���� ���� ������� ������
���� �� ��� ����� ��� ����� ��� �����
��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����
���� ��� ���� �����
�� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���
��� ���� ��� ������
��� ������ ���� ������ ��� ���� ��
��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��
��� ���� ��� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ������
���� ��� ���� ������ ����� ���� ���

8
(��) ��� ������ ���� ����
����� ������ ������
������� �� ���� �� �����


 

��� �

���� ����

1
(�) ���� �����
����� ���� ���
��� ������
���� ��
�� ����
��� ����
��� �����
����� ���� ����� ������
����� ������ �������
��� ������
�� �������
������� �����
����� ������� �����
��� ������
�� ��� ���� �����

1
A
���� ������� ��� �������
�� ����� ���� ��� �����
����� ����� ����
�� ��� ����� ��� ���� �����
B
(�) ���� ����
���� �������� ���� �����
�� ����� ��� ���� ��� ����
��� ����� ��� ����� �����
��� ���� ���� ���� �������
��� ���� ��� ���� ����
���� �������
��� ��� ����� �� ����� ������
��� ���� ���� �� ���� ����
��� ���� ���� ����
����� ���� ����� �����
������ ������ �������� �����
��� ���� ��� ����� ��������
�����
��� ��� ��� �����
�� �� ����� ����� ��������

1
A
(�) ���� �������
����� ����� �����
���� �����
���� �����
������
��� ����
������� �����
���� �����
B
(�) ���� ����
���� �������� ������
����� �� ���
��� ����
���� ����� ���� ���
�� ������� ������
����� �� ���

1
A
(�) ���� �����
���� �� ��
������
��� ��� ���� �����
��� ������
��� ������� �����
�� ����� �����
�� �� �����
B
���� �����
��� �� �����
������
��� ��� ���� �����
��� ������
��� ������� �����
�� ��� �����
����� (����) ��� ���

1
(�) ����� ������
���� �����
��� ����� ����
���� ����� ���
���� �������
��� ����� �� ������
������� �� �����
����� ����� ������
���� ��� ��� �������
������� �� �����
����� ����� ������

2�
(�) ���� ��� ������� ���� ����� �� ���� ���� ����
����� ������ ������ ���� ������ ��� ������ ��
����� ����� ������ �����
���� ��� ���� ��� ������� ������� ��
���� ���� �� ���� ��� ������ ��
��� �� �����  �� ����� ������� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ������
��� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ����� ��� �����
(�) ��� ��� ��� ����� �� ����� ��� ��� ���� ���
���� ��� �����
 �� ����� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ����

2�
(�) ���� ����� ���� ����� ����
��� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� �����
����� ���� ���� ���� ����
����� ���� �����
���� ����� ����� �����
����� �� ����� ����� ��� ����� �����
��� �� ��� ��� ���� �� �����
����� �� ����
�������� ����

3�
(��) ���� ����
������ ���� �����
���� �����
����� ����
����
���� ���� �� ���
����
������ ��� ������ ���
�����
������� �� ����
������ �� ������
���� ������� �� ����
������ �� ����

3�
A
(��) ���� ���� ������ ����
���� ���� ��� ���� �����
���� ��� ��������
���� ����� ���� �� ���
���� ��� ����
��� ����� ����� ����
�� ��� ��� ���� ����� ���
B
(��) ���� ����
������ ���� �����
���� ����� ����
 ��� ����� ����
���� ����� ���� ��� ���� ����
���� ����� ����
�� ���� ��� ���� ���

3�
(��) ���� ����
��������
��� ���� ���� ����
��� ���� ������
��� ���� ���� ����
��� ����� �����
��� ���� ���� ����
��� ��� ���� ���� ����
�� ��� ��

3�
A
(�) ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
�� ��� �������
��� ������ �� ��� ����
��� ��� ���� ��� �� ����
��� ��� ���� ��� ����
��� ��� ���� ��� ���
B
(��) ���� ���� �����
��� ����� ���� �����
��� ���� ������
��� ����� ���� �����
��� ����� �����
��� ����� ���� ����� ����
��� ����� ���� ����� ���

3�
������ �����
���� �����
������� ��������
������� ������
������� ���
���� ��� ����
�������
���� ���� ��� ��������
�������
���� ���� ��� ������
������� ������
���� ���� ������
������� ��� ���� ��� ����
���� ��� ����� �����

4�
A
(��) �� ����� �� ����� ��� ��� �� �� ���
��� ������ �� ����� ��� ������� ���� ����� �����
��� ��� ���� �� ����� ���� ����� ���� ��
����� ���� �' ��� ������� �� �����
����� ��� ������ �� ����� ��� ����� ���� ��
����� �� ����� ����� (�� ���) ��� ��� ���� ����� �� �����
B
(��) �� �� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ������� �����
����� ����� ����� �������� ������ ����
��� ���� ���� ����� ���� ���� �������� �� ����� �����
��� ��� ���� ����� ���� ���� �������� �� ���� ����
�� ��� ������� ������� ����� �������� ������ ����
������� ������� ����� ������ ����� ��� ������� ����� ���
����� ������ ���� �� �������� ����
��� ������� ������ ���� ������ ����� ������� ���� ���
����� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ���� ����� �� ���� �����

4�
A
(��) �� ���� ���� ����� ����
��� ��� ���� ����
������ ����� ����
���� ���� �����
���� ��� ���� ������ ����
�� ���� ����� ����
������ ����� ����
�� ���� ��� �������
B
(��) �� ����� ���� ��� ���� ���� ������
������ ��� ���� ��� ���� ������
���� ��� ����� ���� ��� ����
�� ����� ��� �����
������ ��� ����
�� ����� ��� ��� ����

5�
(��) �� �� �� ����
���� ���� ����

5�
(��) �� �� �� ����
��� �� ���� �� ���� ��
��� ���� ���� ���� ��
���� �� ����
���� �� ��� ���� �����

5�
(��) ��� ��� ����
�� ��� ���� �����
�� ��� ���� �����
�� ��� ���� �����
�� ��� ���� ������
�� ���� ���� ����
�� ����� ���� �� ����� ���
�� ������ �����
 �� ����� ����
�� ���� ����� �� ����� ����
�� ������ ������ �� ����� ����
�� ���
���� �� ���� ���� �� �����

5�
��� ��� ����
�� ���� ������
���� ���� ��� ���
��� ���� ������
�' ������
����� ����
����� ������
��� ����� ������

5�
(�) ����� �� ���� ����
��� �� ���� ��� ����
��� ���� ����� ����
����� ���� ���� ������